Vor über einem Monat bin ich zurück nach Deutschland gereist. Eigentlich ist das ja gar nicht lange her, doch es kommt mir wie eine halbe Ewigkeit vor. Mich von allen am Flughafen in Paraguay zu verabschieden, war das schwierigste, dass ich jemals machen musste. Denn ehrlich gesagt, habe ich keine Ahnung, wann ich wieder zurück fliegen kann. Vielleicht sind meine kleinen Gastschwestern dann schon so alt wie ich. Doch über so etwas versuche ich gar nicht erst nachzudenken. Das ist schwer, denn ich vermisse meine Familien und die Austauschschüler an jedem einzelnen Tag . Zudem vermisse ich die Freundlichkeit, die glücklichen Gesichter, Spanisch zu sprechen, zu tanzen sobald irgendwo Musik erklingt, Terere zu trinken, einen Bus per Handzeichen anhalten, ....
Diese Liste ist unendlich.
Auf der anderen Seite jedoch habe ich endlich meine Familie wieder, meine Freunde, meine gewohnte Umgebung, mein Fahrrad, all meine Klamotten, mein Bett, den immer-mit-leckeren-Sachen-gefüllten-Kühlschrank, meine Babysitter Kinder, usw. Ich bin auch hier in Deutschland glücklich, keine Frage, doch wirklich komplett fühlen, tue ich mich vermutlich nirgendwo mehr.
Hace más de un mes volvía a Alemania. Realmente no paso mucho tiempo pero para mi se siente como años. Despedirme de todos en el aeropuerto en Paraguay fue lo más duro que hice. También porque no sé cuando puedo volver. Capáz mi hermanitas ya tendrán la misma edad que tengo ahora. Aún estoy tratando de no pensar sobre eso, me cuesta mucho. Porque extraño a mis familias y a los intercambistas cada día. Además extraño a la amabilidad, las caras felices, hablar en Español, bailar cada rato, tomar terere y parar un colectivo solamente con una señal de la mano, ......
Esta lista es infinita.
En el otro lado tengo mi familia de vuelta, mis amigos, el ambiente conocido, todas mis ropas, mi cama, la heladera que siempre está llena de cosas ricas, mis niños donde trabajo de niñera, mi bicicleta,... También soy una persona felíz acá en Alemania pero creo que en ningun lado me voy a sentir completa.
